La Rambla
La Rambla
Online: 684 Culés
Gorące dyskusje
145
A pochwalę się. Miesiąc temu urodziłam synka! Młody jest zdrowy i nawet bardzo nie dokucza.... » Czytaj dalej
47
Sejm przegłosował projekt ustawy ws. zakazu patostreamingu. Projekt zakłada kryminalizację... » Czytaj dalej
1
Słucham studia po meczu i aż mi się coś skręca w środku, aż mi uszy więdną.... » Czytaj dalej
Online: 684 Culés
4
Wczoraj pojawił się zwiastun nowej gry twórców Until Dawn - The Quarry.
Jak wiadomo, studio niestety olewało nasz rynek i gry ukazywały się bez polskiej lokalizacji. Trochę powęszyłem w tej sprawie i na oficjalnej stronie 2K gdzie można zakupić The Quarry można sprawdzić wspierane języki, znajduję się tam również język Polski chociaż bez głosów. Dobre i to, niech będą chociaż napisy bo w takich grach fajnie jednak wiedzieć w 100% o co chodzi. Premiera już 10 czerwca.
@Jakchcesz @PatrychoO @clyde @IronSanHybrid @MesQueUnClub_87
1
@Objectivo Z tego co kojarzę Until Dawn to była ostatnia ich produkcja, gdzie uwzględnili język polski. Potem wypuścili coś pod VR bez PL (The Inpatient), a następnie poszli w serię (The Dark Pictures) gdzie również poszła olewka.
Edit. Inpatient miał język polski jednak
1
@MesQueUnClub_87 dokładnie, UD był exem dla Sony więc była ta lokalizacja. Jak wychodziła ta seria The Dark Pictures, to byłem zawiedziony, że nie ma chociaż tych napisów, Dubbing i tak zazwyczaj w takich grach jest słaby.
0
@Objectivo Z tym dubbingiem pełna zgoda. Teraz gram w DL2 i te głosy są w ogóle nieadekwatne do postaci. Niczym się nie wyróżniają, chociaż muszę powiedzieć, że akurat w serii God of War bardzo mi odpowiadał.
0
@MesQueUnClub_87 God of War, tak samo jak Uncharted i The last of us trzymał bardzo wysoki poziom jeśli chodzi o dubbing, ale w większości przypadków angielka wersja jest dużo lepsza.
1
@Objectivo Dorzuciłbym do tego jeszcze Wieśka ;)