Witamy na La Rambla, gdzie dyskusje toczą się całą dobę! La Rambla to dział stworzony specjalnie dla zarejestrowanych Użytkowników FCBarca.com. Zapraszamy do rejestracji oraz dyskusji nie tylko o Barcelonie i nie tylko o piłce nożnej. W tym dziale obowiązuje regulamin serwisu FCBarca.com, który znajdziecie
tutaj.
Online: 1367 Culés
1
Który angielski akcent jest dla was gorszy ?
Mieszkańców Liverpoolu czyli tak zwany scouse czy mieszkańcy Newcastle czyli Geordie?
1
@Krystian1588 mnie Geordie irytuje
2
@Krystian1588 słyszałem rodowitego liverpoolanina jak pracowałem w Anglii chwilę i cieeeezko było go zrozumieć.. jeszcze gorzej było ze Szkotem.. o akcencie z okolic Newcastle nie jestem w stanie nic powiedzieć.
1
@Krystian1588 Z tych wszystkich wymienionych byłem tylko w Liverpoolu i co 10 słowo wyłapywałem co mogło oznaczać, strasznie ciężko było ich zrozumieć
2
@Rust_Cohle
@Lionel_Messi10
@FacE
Powiem wam panowie że już się przyzwyczaiłem do tych wszystkich akcentów bo bardzo często pracuje w Gatehouse gdzie pełno kierowców przyjeżdża po załadunki ale jeszcze 3 lata temu to nie mogłem ich za cholere zrozumieć. Pamiętam taką sytuację właśnie tak zwany Gordie był po załadunek i pytam go o numer naczepy a on mi coś ala "it" i cholera nie bardzo wiedziałem co on do mnie mówi, może eat. Cholera to nie buda z kebabami!. Za trzecim razem jak po spytałem to już był bardzo wpieniony ale mój szefo był i mi przetłumaczył że chodzi mu o nr 8. Wtf...
Teraz ich rozumiem choćby gadali o czymkolwiek ale jak dla mnie i z Liverpoolu i z Newcastle oni gadają jaki imigranci z jakiegoś kraju gdzie ciężko im się angielskiego nauczyć ( chodzi mi o wymowę)
Dla porównania ( oczywiście zupełnie inny akcent) Ale mam wrażenie że wymawianie słów angielskich to ból głowy dla Hiszpanów.