Spotkałem zbłąkanego Hiszpana kiedyś na stacji paliw. Chwilę gadaliśmy po angielsku,ale ciężko mu szło, mi trochę albo i znacznie lepiej. Byłem akurat w tedy po erze Ronalda Koemana i obserwowałem z zapartym tchem sytuację w stolicy Katalonii.
Rzuciłem Es loke hay, rzuciłem jakimś grandę, estudiantes, por que, hora, i innymi bzdetami których znaczenia kompletnie nie znałem ( dodam,że mam jakąś wrodzona zdolność do akcentów i potrafię świetnie odwzorować parę języków i brzmi to czasami fajnie, po hiszpańsku fajnie przyspieszam mowe i płytko słowa wypowiadam, po francusku też zaokrąglam całkiem miło no i po typowym amerykańsku mógłbym brzmieć świetnie, ale pewne ograniczenia językowe są "
No dobra, najważniejsze było to , że gościu o imieniu Jose Garcia z okolic Saragossy - wiem bo sprawdziłem w paszporcie, kompletnie nie reagował na te słowa.
To mnie zdziwiło bo na prawdę brzmiało to dobrze i chociaż mógł się uśmiechnąć, no ale nic z tego.
Sytuacja się zmieniła gdy przypomniało mi się zapomniane przeze mnie ostatnie znane mi słowa z języka hiszpańskiego. Wykorzystałem je oczywiście ich nie znając co kolegę bardzo poruszyło, wkurzył się i wyszedł ostentacyjnie.
Mówienie do niego z pełnym uśmiechem "puta madre" zepsuło naszą relację i zaplanowane wakacje na północy Hiszpanii nie staną się faktem. Koniec Historii