@NeroTFP1, co to za orangutan, który nie lubi naleśników?

@NeroTFP1 Mówisz o kraju, gdzie 35% ludzi zagłosowało na PiS, a 2 mln oglądało regularnie "Wiadomości" Holeckiej.

To nie jest tak, że nagle o tym zapominasz, i idąc do zoo, zaczynasz razić rozwagą.

@Comentateiro i cyk polityka wrzucona w kolejny temat. Niesamowite.
@wpwelement przydałby się jakiś punkt regulaminu dotyczący prowokacji politycznych w postach niezwiązanych z tym tematem, bo to aż żałosne czasami jest.

@Comentateiro nie chce się mieszać w politykę, ale nawet mnie rozbawiło:)

@NeroTFP1 Warto uzupełnić wypowiedź @Comentateiro

Mowa o kraju, gdzie 90% (w tym on sam) Polaków nie potrafi poprawnie użyć frazeologizmu "kończ waść, wstydu oszczędź". ;)

@NeroTFP1 nie żebym się czepiał ale naleśniki sie smaży :D

@Kinginiesta
Ale właśnie to mówi Janusz. On piecze, a potem wrzuca orangutanom.

@Ojciec5tkidzieci Mówisz o kraju, gdzie Hołownia modyfikuje kontekst, bawiąc się frazeologizmem (jak wiele inteligentnych osób), a ty w zapiekłej zajadłości politycznej udowadniasz z uporem osła, że Hołownia nie zrozumiał, że to Kmicic prosi o łaskę. (zakładam kierując się twoim polotem umysłowym, że Hołownia nie mógłby grać w Tekkena, bo nie rozumiałby czy wygrywa czy przegrywa).

Żeby połapać się, ze ktoś się bawi konwencją trzeba niestety być inteligentnym.

@Comentateiro Zapoznaj się z zasadami języka polskiego. Tłumaczenie, że to była zabawa dla inteligentnych dobitnie pokazuje, że jesteś nieukiem.

Obstawiam, że jakby twój polityczny idol powiedział, że 2+2*2 to 8, to byś tłumaczył, że to była zabawa działaniami matematycznymi dla inteligentnych.

@NeroTFP1 Myślę że te naleśniki to gdzies po drodze w budzie wzięli,bo to co piszesz to juz by byla jakas abstrakcja.

@Ojciec5tkidzieci Wypaczasz całkowicie sens wypowiedzi. Tusk moim idolem, Hołownia, kto jeszcze? Silni razem? Jachira? Schetyna. Lepiej nie chlapaj ozorem, tylko skup sie na moim pytaniu:

Brzmi ono: Hołownia nie zrozumiał, że Kmicic prosi o łaskę? Ja to rozumiałem w podstawówce, sądzę, że przeciętny 10-latek to rozumie, a Hołownia przez całe życie tego nie rozkmninił?

Sądzisz, że taka sugestia z twoje strony jest sugestią człowieka na poziomie?

@Comentateiro uważam, że nie rozumie. Mając doświadczenie pracy z wieloma ludźmi, którzy pełnią dosyć poważne funkcje stwierdzam, że większość naprawdę nie zna języka polskiego i wszelakich frazeologizmów. Po prostu nie zdają sobie z nich sprawy.

@shinthps To co piszesz jest praktycznie nierealne.

Ja rozumiem niechęci polityczne, ale Hołownia to inteligentny gość, niezwykle oczytany. Zapominają o tym wszyscy, którzy kojarzą go z polityką, a on robił też karierę jako dziennikarz, publicysta, redaktor o zacięciu religijnym. To nie jest przypadkowy człowiek.

Zapomina tez wiele osób, że on jest z pokolenia, gdzie "Potop" oglądaliśmy po 15-20 razy w życiu, jak "Kevina" dzisiaj.

@Comentateiro Nie odbieram Hołowni inteligencji, ale tu sie pomylił, a nie, że to była zabawa frazeologizmami dla inteligentnych, bo co do tego panuje jasna zasada.
Zauważ też, że ja nie wytykam Hołowni tej wpadki, tylko śmieszy mnie jak ty sie ośmieszasz, by go bronić. Bo to ty wpadłeś na pomysł z "zabawą jezykiem polskim", a nie Marszałek Sejmu.

@Comentateiro właśnie realne. I to jest właśnie w tym problem. Niechęci polityczne, niepolityczne nie mają tu znaczenia. Po prostu stwierdzam na bazie doświadczeń, że wielu ludzi mądrych, oczytanych nadal wali językowe byki, za które czasem idzie się złapać za głowę. Po prostu. To, że ludzie oglądali Potop nic to nie zmienia. To, że my to wiemy i mamy tego świadomość, to nie znaczy, że jak ktoś oglądał Potop paręnaście razy to używa tego zwrotu poprawnie. Większość ludzi po prostu włącza film i nie zastanawia się nad wieloma jego aspektami, w tym frazeologizmami. A to, że frazeologizmy zazwyczaj są błędnie używane w języku potocznym sprawia, że nawet ludzie oczytani po prostu używają ich źle. Taka jaka jest rzeczywistość. I nie ma co jej zaklinać, bo dla mnie obie wersje, że Hołownia wiedział, nie wiedział są równie prawdopodobne. Nadal mogę np. źle użyć w rozmowie z kolegą "mierz siły na zamiary", żeby po prostu kolega zrozumiał, ale mając świadomość tego, że znaczy to co innego. : P

@Comentateiro
Na tym frazeologizmie wyłożył się Trzaskowski, na tym frazeologizmie wyłożył się Hołownia, na tym frazeologizmie wyłożyło się wiele innych osób, które są poważne, oczytane, itd. I wątpię, że każdy z nich bawił się językiem polskim. Patrząc na to, jak wiele osób niepoprawnie go używa, trudno podejrzewać wszystkich o zabawę.

Poza tym mówił o tym nawet profesor Miodek czy profesor Bralczyk, jak wiele osób ze świata polityki czy nawet literatury (!) ma problem z tym frazeologizmem.

Zresztą popatrzmy na pełny kontekst wypowiedzi Hołowni:
"Drogi panie premierze Mateuszu Morawiecki, z którym mam nadzieję spotkać się w przyszłym tygodniu, chciałoby się powiedzieć: "kończ waść, wstydu oszczędź".

Nie mam pojęcia, gdzie tutaj można dostrzec zabawę językową. Zresztą, na Boga, Hołownia używa słowa "perfuma", to jest taki dziwoląg językowy, że nie mam pojęcia, skąd to wytrzasnął, bo nigdy u nikogo "perfumy" nie słyszałem. I co? To też jest zabawa językowa? Poza tym Hołownia co jakiś czas robi wpadki językowe. I żeby było jasne, to nie jest nic złego.

Poza tym Hołownia upierał się, że śląski to język, a nie dialekt, co zresztą też nie uszło uwadze profesora Bralczyka, który jasno stwierdził, że z tego, co wie, Hołownia nie jest językoznawcą.

Reasumując wypowiedź:
1. Szymon Hołownia to inteligentny gość.
2. Szymon Hołownia jest oczytanym człowiekiem.
3. Szymon Hołownia posiada dużą wiedzę.
4. Szymon Hołownia się po prostu pomylił.

To naprawdę tyle ode mnie w tym temacie, bo wypowiadałem się już wystarczająco wiele razy.

@Ojciec5tkidzieci Wytykasz, a jakże, od tego zaczęła się nasza dyskusja, gdzie ty o ile pamiętam w oryginalnym wpisie wytknąłeś ten błąd Hołowni. I ja nie mówię, że formalnie nie masz racji, tylko, ze masz elastyczność myślenia woła.

O ile dobrze pamiętam, wykazywałeś niezrozumienie tego zwrotu przez Hołownię, więc to podważam. On doskonale go rozumie, a użył świadomie w odwróconym kontekście. Oczywiście ze względu na takich ludzi jak ty lepiej powiedzieć "Kończ waść wstydu sobie oszczędź" i wtedy mamy zupełnie nowe powiedzenie, ale sądzę, że większość ludzi z dystansem, przymknie na to oko.

Zasady czasami się łamie, czasami nawet z rozmysłem. Ale i tak się tu nie zgodzimy.

@Comentateiro Wytknąłem tylko raz, co było punktem startowym. Potem nawiązywałem do tego, bo ty nieudolnie tłumaczyłeś Marszałka Sejmu. :)

@NeroTFP1 Zmienił kontekst na odwrócony.

Dla mnie możliwe jest jeszcze inne wyjaśnienie. Że osoba używająca zwrotu "Kończ Waść, wstydu oszczędź" nie zakłada, że zwykłe zdanie, z którego poza konkretnym kontekstem filmowym, nie idzie wywnioskować kto komu ma wstydu oszczędzić, zostało zakwalifikowane jako frazeologizm, sklejony ściśle z jednym typem sytuacji.

@Ojciec5tkidzieci Nieudolnie to uznałeś, że Hołownia nie zrozumiał, że Kmicic przegrywa walkę i prosi o litość. I nie wykażesz tego, że nie zrozumiał.

Możesz mu wytykać błąd formalny, ale nie wykażesz, że zrobił to z niewiedzy.

@Comentateiro Z niewiedzy lub z pomyłki, słowem sprostowania, jeśli tak cię to boli. Czy to było jedno, czy drugie to tylko przypuszczenia.
Fakty są jednak takie, że popełnił gafę. A ty go cały czas bronisz. Z pewnych rzeczy jak widzę po tobie sie nie wyrasta.

@Ojciec5tkidzieci Polowania na gafy zostawiam internetowym trolom. W tym się czujecie najlepiej

@Comentateiro No, najlepiej idź się obraź z powodu braku pokory.

@NeroTFP1 im dalej czytałem komentarze tym bardziej się śmiałem do siebie :D Zaczęło się od posta o jedzeniu naleśników przez orangutany a skończyło na kłótni politycznej. Jednak orangutany nie tylko w ZOO siedzą.
Wracając do posta: wydaje mi się że "janusz" przepłacił za naleśniki na terenie ZOO. Nie posmakowały mu ale że były takie drogie i nie chciał aby się zmarnowały, to poczęstował nimi orangutany myśląc że nie wyrzuca pieniędzy w błoto. "Januszy" jest sporo więc schemat mógł się powtarzać.