Ja wiem, że telewizja jest dość konserwatywnym tworem, ale jak czasami mi się zdarzy coś oglądać z lektorem to się nie da tego słuchać. Brak emocji, wyciszenie otoczenia i muzyki w tle, kiedy coś lektor musi powiedzieć. I w sumie lektorzy powstali z biedy, bo taniej na początku było czytać niż robić napisy w Polsce i tak się ostało. Plus osłuchanie w języku obcym mógłby mieć jakiś efekt edukacyjny.