@Rebellious Nie wydaje mi się, aby tak powiedział ;)
Nie powiedział tego nigdy.

@Rebellious "jeden z najlepszych"
Przed napisaniem dokladnie przeczytaj jest art. na stronie ;)

@Rebellious Zle info masz kolego. ;)

@Barwindg Mi też się tak wydaje

@Rebellious źródło?

@Barwindg 

@Rebellious  "Jest jednym z absolutnie najlepszych. Wie wszystko o futbolu. Nie mogę mu jednak życzyć samych sukcesów, ponieważ jestem kibicem Barcelony."

@samo306 " Życzę mu wszystkiego najlepszego. To najlepszy piłkarz w historii. On wie wszystko o futbolu, o szatni, o mediach. Nie życzę mu, żeby był idealny, ponieważ jestem kibicem Barcelony, ale życzę mu wszystkiego najlepszego" Proszę dokładne tłumaczenie.

@Rebellious Przecież mówi tutaj, że był absolutnie jednym z najlepszych. Po co piszesz głupoty i wprowadzasz ludzi w błąd? Sądzisz, że mógłby powiedzieć coś takiego zważywszy, że wcześniej określał mianem najlepszego piłkarza Leo Messiego? Niektórzy są konsekwentni w swoich słowach.

@Rebellious moge ci jeszcze podac wersje po angielsku jesli tak bardzo chcesz;)
I wish Zinedine Zidane all the best. He was one of the best players in football history. He knows everything about football, teams and the media. I don't want him to have full sucess, because I'm a fan of Barcelona;-)

@Rebellious Nie trzeba być jakimś tam uczonym by się domyślić, że to nie może być prawdziwe. Powód, myślisz, że Guardiola trenując właśnie najlepszego piłkarza w historii mógł powiedzieć, że to Zidane jest najlepszy..

@N11 jeszcze nie mam problemów z słuchem, słyszę wyraźnie "es ist der beste" nie wiem czy może chciał powiedzieć, że jest jednym z najlepszych, a powiedział, że jest najlepszy, może inaczej by to powiedział po hiszpańsku, ale ja tylko napisałem to co usłyszałem, nie będę wysyłał błędnych tłumaczeń bo komuś się nie podoba.