Witamy na La Rambla, gdzie dyskusje toczą się całą dobę! La Rambla to dział stworzony specjalnie dla zarejestrowanych Użytkowników FCBarca.com. Zapraszamy do rejestracji oraz dyskusji nie tylko o Barcelonie i nie tylko o piłce nożnej. W tym dziale obowiązuje regulamin serwisu FCBarca.com, który znajdziecie
tutaj.
Online: 1233 Culés
9
Tlumeczenie Google translate:
"Zawodnik pierwszego zespołu Leo Messi, który pojawił się w poniedziałek na treningu po wakacyjnej przerwie, wycofał się ze szkolenia z powodu uciążliwości w prawej nodze. Wykonane testy wykazały, że ma on pierwsze uszkodzenie ciała w słońcu. W ten sposób Messi pozostanie w Barcelonie i nie pojedzie na trasę po Stanach Zjednoczonych, a jej ewolucja będzie oznaczać dostępność."
21
@Rewolucja123 Słońce! Ja cię jeszcze dopadnę!
6
@Rewolucja123 Ty już lepiej nic nie tłumacz
0
@Rewolucja123 "Wykonane testy wykazały, że ma on pierwsze uszkodzenie ciała w słońcu." - czytajcie chociaz te translatory.
0
@Rewolucja123 A jej ewolucja będzie oznaczać dostępność... :D
Komentarz usunięty
0
@tbas pewnie się na słońcu poparzył i skóra mu schodzi.
1
@Rewolucja123 Gratuluje poczucia humoru.
0
@tbas
Uszkodzenia członka w słońcu, chyba to prawidłowe tłumaczenie.