@[Oli] tutaj troszkę racji muszę przyznać, jednakże uważam, iż nie można na to przyzwolenia dawać. Dzisiaj Pique, a jutro może inny piłkarz, który powinien równie mocno to odczuć
@[Oli] można być czyimś fanem, ale żeby własnego rozumu nie mieć i bronić za wszelką cenę? Smutne. A tłumaczenie "bo inni pewnie też" to żadne tłumaczenie
@bady48 wydaje mi się, że brak transferów może być argumentem na atletico, real, może seville ale na cadiz? Na każdej pozycji mają słabszych zawodników, nie można tłumaczyć takich meczów jak z Granadą czy Cadiz brakiem transferów, ponieważ kadra Barcelony jest o niebo silniejsza
Komentarze
2
@Greenalley nie byłoby sprawy, gdyby klub nie robił lewych interesów...
1
Co tu się zadziało w tych komentarzach xD
0
@Freek_Tom absolutnie nie chodzi mi o gramatykę ani stylistykę, tylko przekaz
0
@[Oli] tutaj troszkę racji muszę przyznać, jednakże uważam, iż nie można na to przyzwolenia dawać. Dzisiaj Pique, a jutro może inny piłkarz, który powinien równie mocno to odczuć
0
@Freek_Tom piszesz jak chłopiec, więc się tak do ciebie zwracam. Dorosła osoba, trzeźwo myśląca, nie byłaby w stanie czegoś takiego napisać
17
@[Oli] można być czyimś fanem, ale żeby własnego rozumu nie mieć i bronić za wszelką cenę? Smutne.
A tłumaczenie "bo inni pewnie też" to żadne tłumaczenie
3
@bady48 wydaje mi się, że brak transferów może być argumentem na atletico, real, może seville ale na cadiz? Na każdej pozycji mają słabszych zawodników, nie można tłumaczyć takich meczów jak z Granadą czy Cadiz brakiem transferów, ponieważ kadra Barcelony jest o niebo silniejsza
2
@robsesh jak można zrzucać wszystko na obronę, jeśli wczoraj Barca nie była w stanie strzelić jednej bramki?
2
@Greenalley nie byłoby sprawy, gdyby klub nie robił lewych interesów...
1
@Pablo81 City nadal zastanawia się nad ofertą opiewającą na 3 miliony i worek chorizo. Trzeba dać czas do namysłu