Witamy na La Rambla, gdzie dyskusje toczą się całą dobę! La Rambla to dział stworzony specjalnie dla zarejestrowanych Użytkowników FCBarca.com. Zapraszamy do rejestracji oraz dyskusji nie tylko o Barcelonie i nie tylko o piłce nożnej. W tym dziale obowiązuje regulamin serwisu FCBarca.com, który znajdziecie
tutaj.
Online: 1295 Culés
6
Istnieje kilka zwrotów przejścia na "ty" po angielsku..
be on a first name basis (Amerykański angielski)
be on first-name terms with somebody
Przykładowe zdanie:
Are you on a first name basis with my parents - jesteś na "ty " z moimi rodzicami (tak można przetłumaczyć to zdanie)
Istnieje również zwrot :call somebody by first name np:
Can I call you by your first name? (mogę mówić ci na "ty" )
@MesQueUnClub96 @Zoker @Mario96w @Kgorecki2500 @Barca1992
2
@tomek8756 Mieszkam w Anglii i nie znam takiego zwrotu. Może dlatego że tu wszyscy są na ty.
0
@Szreko To ten pierwszy zwrot słyszałem między innymi w amerykańsko-francusko serialu :) ( be first-name basic with somebody)
1
@tomek8756 Spoko:) ja nigdy się z tym nie spotkałem a mieszkam w UK od 2014. Wszyscy mówią po imieniu niezależnie kto do kogo. No a amerykański sporo się różni od angielskiego:)